tenohira furisosogu hikari ga  watashi no naka de kagayaite'ru
subete ga yorokobi ni kawaru hi wo  shinjiteiru
hanasaku you ni..

kisetsu wo nurikaete  yasashii kaze ga wataru
katai tsubomi ni mezame no toki wo
sasayaite sugite'ku

kokoro atsuku mebaete'ru  negai ima  kanaeyou
daichi nurasu ame yo yuuki ni nare

namida ga tomaranai yoru de mo  yume no tomoshibi takaku kakage
setsunasa  sono mukou kakurete'ru
tsuyoi kimochi terashiteitai
ashita kirei ni hanasaku you ni..

komorebi kirameite  mabushii asa ga meguru
hokorobikaketa hanabira-tachi wo
yasuragi de yurashite

mune ni himeta omoi to ka  hitotsu  hora hiraite'ku
aoi sora e  shinayaka ni nobiyou

tenohira furisosogu hikari wo  kobosanai you
dakishimete'ru
shizuka na nukumori ni mitasarete  irodorareru
hanasaku you ni..

tameiki  tsukikage ga kumotte mo  sunda hitomi de tatteitai
kanashimi  sono saki de umarete'ru
egao dake wa wasuretakunai
ashita kirei ni hanasaku you ni..

the light that pours into my hands is shining within me
I keep believing in a day when everything will turn to joy
in order to bloom..

repainting the seasons, the gentle wind blows
whispering to the tightly closed buds as it passes
speaking of when they will awaken

now I will realize the wish that sprouts passionately in my heart
o rain that soaks the earth, become my courage

even on nights when my tears won't stop, I will hold high the light of my dream
wanting to illuminate the strong feelings
that are hiding beyond my pain
in order to bloom beautifully tomorrow..

glittering through the leaves, the dazzling morning returns
peacefully rocking the flower petals
which have begun to unfurl

of the thoughts hidden in my heart, look, one is opening
stretching delicately toward the blue sky

so that I don't spill the light that pours into my hands
I am embracing it
satisfied and colored by a quiet warmth
in order to bloom..

even if sighs darken over the moonlight, I want to stand with unclouded sight
the smiles that are born after sorrow
are the one thing I don't want to forget
in order to bloom beautifully tomorrow..