gozen 0 (rei) ji no   toori ame ga   ASUFARUTO wo hageshiku tataite'ru
boku no naka ni   todomaru yodomi wo   subete arainagashite hoshii

kanashimi ni   oborenai de
Close my eyes   mabuta no uragawa ni
nokoru kasuka na hikari
Reach out into the sky   tsukamitoritai

Take me to the place
kono yoru wo kirisaite   hoshi no kakera wo sagasou
Break into the night
fui ni   kiekaketa MELODY
kakenukeru kaze ni
Tell me what I am dreaming for?

mizutamari wo tobikoeru you ni   tayorinai kyou ni wakare wo tsugete
aoku  hikaru ano umi e mukai   asayake no naka de odorou

setsunasa ni   mayowanaide
Cause I know   taisetsu na kotoba wo
wasurenai you ni ima
Keep it inside my heart   mune ni kizamou

Take me to the place
kono yoru wo kirisaite   hoshi no kakera wo sagasou
Break into the night
fui ni   kiekaketa MELODY
kakenukeru kaze ni
Tell me what I am dreaming for?

Guide me to the place
kono tsubasa aru kagiri   kanarazu tadoritsukeru sa
Take me to the place
ikutsu mo no yoru wo koe   hikari kagayaku ashita e
Break into the night
fui ni   kiekaketa MELODY
kakenukeru kaze ni
Tell me what I am dreaming for?

at zero o'clock in the morning, the light rain is pounding the asphalt
I want it to wash away all the hesitation residing within me

don't fall in love with sadness
close my eyes, behind my eyelids
remains a faint bit of light
reach out into the sky, I want to grab it

take me to the place
tear through the night, and search for fragments of stars
break into the night
the melody that suddenly began to disappear
into the rushing wind
tell me what I am dreaming for?

as if jumping over a puddle, I bid farewell to the unreliable present
heading toward that shining blue sea, I'll dance in the morning glow

don't get lost in anguish
cause I know, so that I don't forget
these important words
keep it inside my heart, I'll carve them into my heart

take me to the place
tear through the night, and search for fragments of stars
break into the night
the melody that suddenly began to disappear
into the rushing wind
tell me what I am dreaming for?

guide me to the place
as long as I have these wings, I will definitely make it there
take me to the place
crossing however many nights, towards that shining tomorrow
break into the night
the melody that suddenly began to disappear
into the rushing wind
tell me what I am dreaming for?